+380 67 327 43 43gorde.ukrainainfo@gorde.com.ua

Урок 70 — Изъявлять желание

Хотели бы Вы закурить? (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani zapalić?
Хотели бы Вы танцевать? (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani zatańczyć?
Хотели бы Вы пойти гулять? (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani pójść na spacer?
Я хотел бы / хотела бы закурить. Chciałbym / Chciałabym zapalić.
Не хотел бы / хотела бы ты сигарету? (Czy) Chciałbyś / Chciałabyś papierosa?
Он хотел бы прикурить. On chciałby ognia.
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь попить. Chciałbym / Chciałabym się czegoś napić.
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь поесть. Chciałbym / Chciałabym coś zjeść.
Я хотел бы / хотела бы немного отдохнуть. Chciałbym / Chciałabym trochę odpocząć.
Я хотел бы / хотела бы Вас кое-что спросить. Chciałbym / Chciałabym pana / panią o coś zapytać.
Я хотел бы / хотела бы Вас о чем-то попросить. Chciałbym / Chciałabym pana / panią o coś prosić.
Я хотел бы / хотела бы Вас куда-нибудь пригласить. Chciałbym / Chciałabym pana / panią na coś zaprosić.
Что бы Вы хотели? Czego pan / pani sobie życzy?
Вы хотели бы кофе? (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani kawę?
Или Вы хотели бы чай? A może wolałby pan / wolałaby pani herbatę?
Мы хотели бы поехать домой. Chcielibyśmy / Chciałybyśmy pojechać do domu.
Хотели бы вы такси? (Czy) Chcielibyście / chciałybyście taksówkę?
Они хотели бы позвонить. Oni chcieliby / One chciałyby zadzwonić.
←  Вернуться к предыдущему уроку     |     Перейти к следующему уроку  →

 

Начни изучать польский язык!

 

Каждый день мы довольно часто используем такие выражения, как «Не хотите ли вы…», «Я хотел бы…» или «Мне хочется…». Таким образом, мы высказываем свои пожелания или интересуемся, чего хотят наши знакомые. Поэтому, если Вы хотите уметь вести полноценную беседу на польском языке, то без знания этих фраз Вам не обойтись.