+48 739 001 525+380 67 327 43 43gorde.ukrainainfo@gorde.com.ua

Урок 75 — Что-то обосновывать 1

Почему Вы не придёте? Dlaczego pan / pani nie przyjdzie?
Погода очень плохая. Pogoda jest taka brzydka.
Я не приду, потому что погода такая плохая. Nie przyjdę, ponieważ pogoda jest taka brzydka.
Почему он не придёт? Dlaczego on nie przyjdzie?
Он не приглашён. Nie został zaproszony.
Он не придёт, потому что он не приглашён. On nie przyjdzie, bo nie został zaproszony.
Почему ты не придёшь? Dlaczego nie przyjdziesz?
У меня нет времени. Nie mam czasu.
Я не приду, потому что у меня нет времени. Nie przyjdę, bo nie mam czasu.
Почему ты не останешься? Dlaczego nie zostaniesz?
Я ещё должен / должна работать. Muszę jeszcze popracować.
Я не остаюсь, потому что я ещё должен / должна работать. Nie zostanę, ponieważ muszę jeszcze popracować.
Почему Вы уже уходите? Dlaczego pan / pani już idzie?
Я устал / устала. Jestem zmęczony / zmęczona.
Я ухожу, потому что я устал / устала. Idę, bo jestem zmęczony / zmęczona.
Почему вы уже уезжаете? Dlaczego pan / pani już jedzie?
Уже поздно. Jest już późno.
Я уезжаю, потому что уже поздно. Jadę, ponieważ jest już późno.
←  Вернуться к предыдущему уроку     |     Перейти к следующему уроку  →

 

Начни изучать польский язык!

 

Уметь правильно обосновать отказ, не обидев человека, должен каждый. Ведь общаясь с новыми знакомыми на польском, очень важно корректно излагать причины тех или иных действий и поступков, сохраняя хорошие отношения или производя позитивное впечатление на собеседников.