+48 739 001 525+380 67 327 43 43gorde.ukrainainfo@gorde.com.ua

Урок 89 — Повелительная форма 1

Ты такой ленивый – не будь таким ленивым! Jesteś taki leniwy / taka leniwa – nie bądź taki leniwy / taka leniwa!
Ты так долго спишь – не спи так долго! Śpisz tak długo – nie śpij tak długo!
Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно! Przychodzisz tak późno – nie przychodź tak późno!
Ты так громко смеёшься – не смейся так громко! Śmiejesz się tak głośno – nie śmiej się tak głośno!
Ты так тихо говоришь – не говори так тихо! Mówisz tak cicho – nie mów tak cicho!
Ты слишком много пьёшь – не пей так много! Pijesz za dużo – nie pij tak dużo!
Ты слишком много куришь – не кури так много! Palisz za dużo – nie pal tak dużo!
Ты слишком много работаешь – не работай так много! Pracujesz tak dużo – nie pracuj tak dużo!
Ты так быстро ездишь – не езди так быстро! Jedziesz tak szybko – nie jedź tak szybko!
Встаньте, господин Мюллер! Proszę wstać, panie Müller! / Niech pan wstanie, panie Müller!
Сядьте, господин Мюллер! Proszę usiąść, panie Müller! / Niech pan usiądzie, panie Müller!
Сидите, господин Мюллер! Proszę siedzieć, panie Müller! / Niech pan siedzi, panie Müller!
Имейте терпение! Proszę być cierpliwym / cierpliwą! / Niech pan / pani będzie cierpliwy / cierpliwa!
Не торопитесь! Proszę się nie śpieszyć! / Niech się pan / pani nie śpieszy!
Подождите немного! Proszę chwilę zaczekać!
Будьте осторожны! Proszę być ostrożnym / ostrożną!
Будьте пунктуальны! Proszę być punktualnym / punktualną!
Не будьте дураком! Proszę nie być głupim / głupią!
←  Вернуться к предыдущему уроку     |     Перейти к следующему уроку  →

 

Начни изучать польский язык!

 

Просьба, приказ, призыв или запрет — все это Вы с легкостью сможете выразить на польском, зная слова этой темы. Кроме того, Вы сможете быстро понять, чего от Вас хочет начальник или коллега. И, конечно же, это незаменимые фразы для общения с друзьями поляками, если они ведут себя некорректно.